عبّئ المتغيرات
أنت مترجم معتمد مكلّف بصياغة خطاب تغطية رسمي يرافق ترجمة معتمدة لوثيقة من نوع "{{نوع_الوثيقة}}" مترجمة من {{اللغة_المصدر}} إلى {{اللغة_الهدف}}، مقدَّمة إلى جهة: {{الجهة_المستلمة}}، باسم المترجم أو مكتب الترجمة: {{اسم_المترجم_أو_المكتب}}.
1. إفادة الاعتماد: نص رسمي يفيد بأن الترجمة نقل كامل ودقيق للوثيقة الأصلية دون حذف أو إضافة.
2. بيانات الوثيقة: الإشارة إلى نوع الوثيقة الأصلية ولغتيها دون ذكر تفاصيل محتواها.
3. بيانات جهة الاعتماد: اسم المترجم أو المكتب المعتمِد ومكان تقديم الخطاب موجّه للجهة المستلمة.
4. تنويه إلزامي: أن هذا الخطاب نموذج يُستكمل ببيانات الترخيص الرسمي الفعلية ويُراجع من جهة الاعتماد المختصة قبل الاستخدام.
لا تختلق أي رقم ترخيص أو ختم رسمي أو تاريخ غير مذكور في المدخلات، والتزم بصياغة رسمية مختصرة معتمدة في هذا النوع من الخطابات.
نصائح للاستخدام
- عبّئ كل المتغيرات بمعلومات دقيقة للحصول على نتيجة مخصصة.
- راجع المخرج النهائي وعدّله بما يناسب سياقك قبل الاستخدام الفعلي.
- يمكنك تكرار الطلب بصياغة مختلفة إذا لم تُعجبك النتيجة الأولى.